全国免费服务热线

娱网棋牌官方手机版

公民日报:搜集文学频现抄袭 连错别字也一起抄

来源:原创 编辑:admin 时间:2018-01-31 23:02
分享到:
公民日报:搜集文学频现抄袭 连错别字也一起抄

比葫芦画瓢。

朱慧卿绘

盗版和抄袭是困扰网络文学开展的两大顽疾。相比拟而言,抄袭的治理难度更大。在缺乏创作标准、创作压力巨大而商业前景日益被各界看好的网络文学界,抄袭事情的频繁呈现越来越引起各方的重视。

“连错别字也一同抄”

在对抄袭者隐忍了多年后,著名收集作家匪我思存近日终于觉得忍气吞声,从8月初起,她连续在微博上发声,指另一位网络作家的《甄嬛传》《如懿传》涉嫌抄袭《冷月如霜》等自己的作品。匪我思存称,后者不但抄袭故事梗概,连自己书中的错别字也一并抄了畴前。昔时她引用了一首古诗,但记错了,而异常的错误涌当初其书中。匪我思存发布长文表现本人的诉求不是“钱”,而是“两件事情,一是抄袭者公然赔礼报歉,二是删失落抄袭内容。”

该事情迅速成为网络热点,娱网棋牌游戏,加入转发、评论、点赞的网友超出30万。

近年来,网络小说成了抄袭的“重灾区”。《花千骨》《锦绣未央》《三生三世十里桃花》等改编成热门电视剧的原着都曾被曝涉嫌抄袭。但是,大多数受害者都决定了沉默,像匪我思存多么站出来公开点出抄袭者名字并公布证据的网络作家实属罕见。

对此,匪我思存在接收本报采访时表示:“抄袭这种事,一般发明之后都是默默地忍了,因为现行的状态是维权成本无比高,而侵权者收入的价钱微乎其微……言论对受害者也倒霉,站出来维权反倒要面对舆论压力。此次在微博揭穿此事,有好多少个诱因。重要还是由于饮泣吞声。”

《甄嬛传》最后在晋江文学城上连载时就曾被网友发现涉嫌抄袭。根据2006年10月晋江网宣布的公告,《甄嬛传》有年夜巨渺小30多处情节、语句跟《斛珠夫人》《寂寞空庭春欲晚》《和妃番外》《冷月如霜》等相同或相似。晋江网总裁黄艳明近日在接受本报采访时说,“咱们当时判断《甄嬛传》的作者直接应用了别人的好词好句,但缺少以影响全体作品的故事构架,算是略微的抄袭。”最终晋江管理层做出让作者“修正雷同之处,向被抄袭者道歉”的决定。

黄艳明回忆说,事先作者认为自己很冤屈,很委屈。“她说,我40万字的作品,你们找来找去也只找出2000字而已,然后就说我是抄袭。我不服。我不否定这是抄袭,我只是借用了他人的一些词句。”在拒绝接受修改并道歉的恳求后,作者离开了晋江文学网,在自己的博客上连载停止了《甄嬛传》。

从“摘抄好词好句”到“洗稿”“融梗”

晋江网是业内公认的冲击剽窃最严厉的网站,利盈国际文娱。黄艳明说,近10年来晋江网一共发现了1000部支配的作品涉嫌抄袭,其中400部是情节严重的抄袭。“情节稍微的,我们会要求作者删改;情节严格的,只能杀ID。”所谓“杀ID”就是封杀作者的网名,对一些已经成名的网络作者而言,ID被杀岂但象征着名誉扫地,更意味着经济损失。

在这些年处理抄袭者时,黄艳明发现,许多人感到自己非常委屈。“他们说,从小老师就请求我们准备一个本子,碰见好词好句就要抄上去,以后写作文的时分用。怎么现在我用了几句他人的好词好句就成了抄袭呢?有这种主张的作者不是一个两个,是许多人。”黄艳明认为,缺乏尺度的写作教诲是导致抄袭事情频发的主要原因。

借用好词好句容易断定,而抄袭他人的情节头绪就很难断定能否属于抄袭了。对这种做法,网文界有专门的术语,称之为“洗稿”或“融梗”。

匪我思存说,十几年以前刚出道时就发现自己的作品被抄袭,只是程度不一样,有时候只是一句两句被抄袭,有时分被抄得相比凶悍。“比来几多年景绩更严重了,有网站公开号召新作者抄袭我们老作者旧作品起承转合的节奏和纲领,就是抄袭骨骼,改变小说布景和细节重新添肉,业内称为洗稿。”

所谓“融梗”,是指抄袭他人的故事桥段、情节形式。比较高明的作者会把“梗”化用在自己的作品里。这就给抄袭的认定带来了挑战。

黄艳明认为,单一的一个梗或者说一个桥段不算抄袭。她说:“有的梗不是谁写出来就被谁垄断,比如‘跳崖遇高人’‘身负情天孽海的女子爱上了仇人’,这样的梗,不能说你写出来,他人就不能再写了,这样的情节形式一旦写出来就进入了世界文明的奇特财富之中,他人也可能用。”黄艳明说。

“然而,全部剧情的抄袭与单一的一个梗的雷同是纷歧样的。”黄艳明强调,“如果你的整个剧情脉络使用的都是他人的剧情头绪,这样的情况我们认为是抄袭。如果你只是化用了他人的桥段,但剧情眉目是自己原创的,我们畸形不认为这是抄袭。”

对今朝网络上盛行的做内容比对的“调色盘”,黄艳明认为并不靠谱。“单用调色盘是不克不及断定抄袭的,”她说,“网络小说多是情势化创作,很多情节形式是通用的。如果‘跳崖遇高人’如许的梗也被认为是抄袭的话,打击面就太大了。我们支持抄袭,也支撑反抄袭的扩大化。”

中南大年夜学文学院网络文学研究院首席教养欧阳友权指出,高产写作、技能复制跟缺乏严格把关的自由宣告系统,使得比较传统文学创作,网络文学更容易浮现抄袭气象。

“写作神器”来了

“洗稿”也罢、“融梗”也罢,在高科技面前统统相形见绌。随着人工智能的发展,有的作者已经借助科技手段,使用写作软件自动天生小说了。而由此带来的成绩已不是抄袭所能涵盖的了。

数月前,晋江文学网接到网友举报,与晋江网签约的一位知名网络小说作者涉嫌抄袭。经晋江网考核,认定该作者大批使用了写作软件的素材,良多内容来自有名作家作品的片段。这是晋江网第一次发现签约作者使用写作软件。黄艳明说:“这个作者是我们一直异样欣赏的,这件事也令我们大吃一惊,很受冲击。他抄得太多,已经达到了杀ID的标准,只能封失踪他的ID。”

切实,娱网棋牌游戏,使用自动写作软件在网文界已是公开的秘密。早在2015年就有读者爆料,网络小说《朱门崛起》是使用小说写作软件凑合出来的,涉嫌抄袭的主要是布景知识、名义描写、情形描写、景物描写、局势描写等,其中雪景描述部分就涉嫌抄袭了鲁迅的《故乡》和弱颜的《更生小地主》。

2016年,电视剧《锦绣未央》热播,一些网友发现其原着小说涉嫌抄袭,娱网棋牌游戏,据新浪微博“言情小说抄袭告发处”所整理的数据,《锦绣未央》涉嫌抄袭的书目达219部,数量之多,使人猜疑作者是利用了写作软件。

目前,在淘宝网上搜查“写作神器”和“自动写作软件”能找到数百种,据卖家自述,这些软件可以依据须要自动生成文章,有的“自动写作软件”号称每天可以写出8000至10000字。据软件业浑家士介绍,大部分写作软件由素材库和自动写作体系构成,其中素材库基本是各类网络小说以及传统作家作品的描写类片断,而自动写作体制可以自动生成人名、地名、招式、武功、服饰、爱好、特长、曲解、巧合甚至情节结构、完整梗概等创作素材,有的高级写作软件会把多个起源的描写融合在一同。作者只有要写出情节的大致头绪,其余具体的描写都能够交给软件自动完成。因为来源驳杂,如果作者使用了其中的素材,很有可能造成抄袭而不自知。

“我感到,比拟于传统意思上的抄袭,写作软件对网络文学的冲击更大。”黄艳明说,“如果巨匠都以为用软件写作不算什么,那么未来的局面就很争脸了。大师比的就不再是创作才干了,而是软件的智能水平。将来人工智能越来越富强,读者需要什么样的文章,软件就主动写一篇,那么就会带来很多成就,比喻说写作软件写出来的作品是否存在著作权?若何定义抄袭?”

这种担心并非杞人忧天。前不久,著名作家韩少功给30多名文学研讨生两首诗,此中一首是宋代诗人秦观的作品,而另一首是机械人模仿秦不雅观创作的,结果不人能识别出来。

欧阳友权认为,自动写作软件还只是刚起步,对文学创作的终极成果尚不暗昧。“在我看来,在讲故事(如小说、剧本)、古典诗词、朦胧诗写作范围,自动写作软件大有可为,利盈国际文娱,从总体上看,尽管文学创作不是作家的特权,但作家仍占据文学创作的绝对优势,写作软件常设代替不了文学的人脑,利盈国际文娱。”

打一场反抄袭的“人平易近战役”

据国家新闻出版广电总局统计,截至2016年底,国内40家主要网络文学网站作品总量1454.8万种,昔时新增作品即达175万部。要想在如此之多的作品中发现抄袭,无异于江中钓月。实际上,今朝发现的抄袭线索主要来自于读者。读者是监视网络文学抄袭最强大的力气。

欧阳友权说,网络读者众多,亿万读者的“火眼金睛”会让抄袭作品无处遁身,网络的交互性也轻易把抄袭的情节、细节、故事框架甚至语言表达方式等等袒露在“阳光”之下。

现在一些热忱网友经由网络组织起来,自发地比对雷同网文,揭发抄袭。“反抄袭吧”“言情小说抄袭告发处”“原耽抄袭侵权告发地”“网文抄袭排行榜”“来日挂抄袭了吗”等都吸引了大量读者。读者的监督、言论以及商业力量的参加,都给抄袭者形成了巨大的压力。

文学网站也加强了反抄袭的力度。目前在作品上线之前一般都要做人工审核和机械查重。但正如欧阳友权所指出的,网络抄袭的基础起因在人,在创作者,在写作主体的才能不逮和功利心态。他说:“文化本钱的逐利性、商业力量的引诱力、读者市场的激烈竞争都是抄袭事件的直接推手,但它们背后仍是人的价值不雅在起部署感召。假如一个网络作家能严于自律,经得住勾引,少一点深思熟虑、多一些社会任务,少一点贸易心态、多一点艺术追求,任何商业情况和技巧语境都很难使自己走进抄袭的骗局。”

在线客服
售前咨询
  • 点击这里给我发消息
售后服务
  • 点击这里给我发消息